Lee Miller pouvait complètement déshabiller son Rolleiflex « jusqu’au dernier écrou et boulon » et le réassembler dans l’obscurité «dans une billette minable», selon son fils, Antony Penrose. Cet extrait historique m’impressionne grandement, comme ayant fait un peu de travail de réparation moi-même, je suis parfaitement conscient du niveau de difficulté de ce qu’elle faisait. Je suis fier d’avoir réparé un peu d’équipement de caméra au cours des dernières années, mais la plupart de mes réparations ont été des travaux relativement simples sur l’ancien équipement, sans électronique. J’ai démontré quelques objectifs pour nettoyer les champignons et la brume des éléments, j’ai fait des CLR assez simples sur certains anciens corps de caméra, et j’ai récemment réparé un mécanisme de réglage de parallaxe cassé sur le Viewfinder pour un Fujinon W 65 mm F5.6 avec un printemps recyclé (fourni par mon partenaire, la championne de la Thriftté de tous les temps), un morceau de sardine Tin, et de la surface de la Sardine. Mais les volets, même au milieu du 20e siècle, sont assez intimidants et je suis jusqu’à présent resté à l’écart de l’équipement moderne avec beaucoup de circuits.
Donc, après avoir déjà examiné les caméras utilisées par mon père et mon grand-père pour ce blog, je voulais vraiment passer en revue le Voigtlander Vito BL de ma mère. Elle l’a utilisé en Australie et dans les îles Salomon à la fin des années 50 et au début des années 60 jusqu’à ce qu’elle soit submergée dans l’eau salée, ayant été chargée dans un canoë qui a été submergé. L’eau salée est la dernière chose que vous voulez inonder les entrailles complexes de votre appareil photo – la corrosion s’installe assez rapidement si tout n’est pas soigneusement lavé dans de l’eau frais et relubriqué rapidement (ce qui ne s’est pas produit à l’époque). Étonnamment, la caméra (celle au centre de l’image de fonctionnalité) n’a pas l’air particulièrement mauvaise quand je l’ai obtenue, et le verre dans la belle lentille de 50 mm de couleurs de 50 mm semblait assez propre, alors j’ai envisagé de le déshabiller et de voir si une application légère de la solution de traitement de la rouille suivie d’une réaffirmation minutieuse pourrait faire fonctionner les choses à nouveau. Mon principal problème était que l’anneau métallique autour de l’avant de l’objectif avait été bosselé vers l’intérieur, m’empêchant de retirer les éléments de l’objectif (afin d’accéder à l’avant de l’obturateur) sans acheter un outil assez coûteux pour redresser la bosse sans détruire le fil.
Alors j’ai abandonné. Mais j’étais toujours tellement intrigué par ce que j’avais lu sur cette caméra (plus l’affirmation de ma mère selon laquelle c’était la meilleure caméra qu’elle ait jamais possédée) que je ne pouvais pas résister au prix du marché d’un spécimen de condition de travail en ligne. À ma grande surprise, non seulement ils étaient pour la plupart assez bon marché, mais j’ai repéré un IIA vitatique de l’état de la menthe, qui est essentiellement identique au Vito BL, mais a également une gamme, à un prix inférieur à n’importe lequel des Vito BLS qui étaient en vente. Alors j’ai acheté ça.
Tout en parcourant les différents caméras Vito et Vitomatiques à vendre, j’ai également aperçu un Vito II bon marché, qui est un Voigtlander plus petit, beaucoup plus petit et plus simple, avec un objectif de skopar couleur F3.5 50 mm dans un volet prontor-S, mais pas de gamme de plage. C’était tellement mignon que je l’ai acheté aussi.
Donc, met fin à mon histoire honteuse (en fait sans vergogne) de s’éloigner massivement de l’option de réparation plus noble, et d’opter pour l’alternative ignoble du consumérisme. Mais à la fin, j’ai pu tester les deux caméras pour moi et voir de quoi ils sont capables, ce qui est beaucoup. Cependant, par le biais de lacunes, le patch de télémètre du Vitomatique n’était pas du tout visible jusqu’à ce que je retire la plaque supérieure et le compteur léger et, avec un peu de difficulté, nettoyé le verre derrière la fenêtre du télémètre, ce qui était assez crasseux. C’est un problème courant avec ces caméras. Sur le Vito II, les vitesses d’obturation comprises entre 1 1/10 ne fonctionnent pas (explique probablement le prix bas), et pour le moment je suis heureux de supporter cela. Le viseur du Vito II est également assez petit et à Squinty par rapport aux viseurs énormes et brillants des Vitos et de la vitomatique plus grands et non pliants.
Ainsi, ci-dessous, je fournit d’abord trois images faites par ma mère avec son Vito Bl dans les années 60, suivi de dix images que j’ai faites avec l’IIA Vitomatique et le Vito II. Les lentilles de couleurs-skopar sont excellentes. La sagesse reçue semble être que les Tessars axés sur les cellules avant ne sont pas aussi nets que les versions axées sur l’unité, et c’est peut-être le cas avec l’objectif de Vito II, mais je n’ai tourné que le film d’impression couleur jusqu’à présent, donc je ne peux pas être trop sûr.
Les images de maman réalisées avec le Voigtlander Vito Bl (non encore répandu):
Les images suivantes ont toutes été faites par moi sur les terres non cedées des peuples Bindal et Wulgurukaba.
Merci d’avoir lu.
Ma page Flickr
Partagez ce message:
Le site photographe-debutant.com a pour objectif de créer diverses publications autour du thème Photographe de paysages diffusées sur internet. Vous pouvez lire ce post traitant le sujet « Photographe de paysages ». Il est produit par l’équipe photographe-debutant.com. Cette chronique est reproduite aussi précisément que possible. Vous avez l’opportunité d’écrire en utilisant les coordonnées présentées sur notre site internet dans l’objectif d’apporter des explications sur cet article traitant du thème « Photographe de paysages ». Très prochainement, notre équipe publiera d’autres renseignements pertinents sur le sujet « Photographe de paysages ». Ainsi, consultez régulièrement notre site.